for more information, here is a little description, in english - my translation - and in portuguese for those who would like to give it a try.
for more information about click on the following link: www.memorial.sp.gov.brO Memorial da América Latina é um complexo cultural cujo conjunto arquitetônico desenhado por Oscar Niemeyer ocupa 84.480 m2 da Barra Funda, em São Paulo. Entre os equipamentos desta fundação pública estadual, destaca-se o espaço museológico do Pavilhão da Criatividade. Ele abriga cerca de 4 mil peças artesanais do Uruguai, Paraguai, Brasil, Chile, Bolívia, Equador, Peru, Guatemala e México. Outro espaço de exposição é a Galeria Marta Traba, que organiza mostras de arte contemporânea e antologias de importantes artistas latino-americanos. A música erudita e popular, o teatro, a dança e o cinema também têm lugar no Memorial, em um dos maiores anfiteatros do Estado, o Auditório Simón Bolívar, com capacidade para 1609 pessoas. Concebido para integrar, divulgar e fomentar a cultura latino-americana, o Memorial ainda oferece ao público uma biblioteca com livros, jornais, periódicos, revistas, filmes e gravações sonoras sobre a história da América Latina.
Para conhecer melhor a Fundação Memorial da América Latina, acesse o site www.memorial.sp.gov.br
so, this place is very close to where we live so we decided to go to it and get to know it a little better. we only visited one of the buildings 'Pavilhão da Criatividade' and it had various really unique things. inside the building there were pieces that had been gathered from different countries and relfected different aspects of their societies.
the first area had a collection related religion and it had images, objects and figures from different countries. one of the things it had, which i liked a lot, where the different Virgin Mary figures that were used in different country... it also had two large capsules with 'barbara' and 'ken' dressed in traditional bolivian costumes.
BRAZIL
they made a relief map of latin america where they had represented in sort of a caricaturesque way, the different cities of the region and highlighted some of the buildings or traditions in the countries. the map was placed under a glass floor so you could walk all over it and find the different cities in the region. although, most of central america was not present and many countries had only their capital city represented, i liked it a lot. it looked like a lot of work and lots of detail put into it. this map also reminded me of the map at the Miraflores museum where you can see the streets of the current city and underneath the glass you can see how the mayan city of miraflores was with all its temples, houses and water channels.
MEXICO
there was an altar with different masks and costumes from different parts of mexico. it had a lot of figures of the devil, since it is such an important icon in mexican culture - and many traditional textiles. i thought, this section focused more on the southern part of mexico and it didn't really show much from the north which is also a big part of the country's identity. nevertheless, i thought it was very well done and they had recreated an altar that i found to be really cool.
many of the things in this section contained lots of traditional objects that they inca culture had used and continued using even after colonization. it also showed some of the materials and colors used to make the clothing for the colder regions. it was also very colorful and it had very well made traditional dresses.
GUATEMALA
in the guatemalan section, they had a lot of traditional dresses in exhibition, also some other things in smaller capsules - maximon, textiles, güipiles, traditional jewelry and objects- and two very large kites. that was really cool because it was the first time i see them outside of the country and it made me wonder how they brought them here. it was also cool to explain a little bit of it to the people that came with me to the museum.
they also had a very nice exposition of some of their textiles and traditional costumes. they had a lot of very colorful handicrafts and since we had Karlinha with us, she explained from where some of these costumes were and we would sometimes even hear that she owned some of them. it's always nice to have someone explaining things about their own country and lucky for us, Karlinha didn't only talk about Ecuador but also about Mexico.
p.s.
the participants of this trip to one of the buildings in the Memorial were only four - Forrest, Sabrina, Karlinha and your blog-host. we shall go again to see the rest of it and hopefully see more about the diverse and unique region of Latin america through the eyes of brazilians...
No comments:
Post a Comment